Zero-trust network access security firm Banyan Security Inc. secured $30 million in a new funding round today.